Article

О миссионерских школах Транкебара (по материалам королевской миссии начала XVIII в.)

Annotation

DOI 10.31696/2618-7302-2021-2-157-167
Publication status published
Author(s)
Affiliation:
Magazine
Section ORIENT ET OCCIDENT
Pages 157 - 167
Annotation С начала XVIIIв. на Юге Индии в районе Транкебара, в землях, находившихся под юрисдикцией датской Ост-Индской компании (Dansk Østindisk Kompagni), существовала Датская королевская миссия. В этой миссии служили лютеранские священники, в основном, выходцы из саксонского города Галле. Священники-лютеране проповедовали среди жителей Транкебара и его окрестностей, занимались переводами на местные языки христианской литературы и печатали ее в ими же созданной типографии. Кроме того, в первые годы их работы в Транкебаре были открыты миссионерские школы для местных детей. Преподавание в этих школах велось в основном на тамильском и португальском языках. Детей знакомили с основами христианского вероучения, а также с целым рядом других наук. После окончания обучения наиболее способные выпускники получали возможность построить карьеру как среди миссионеров, так и числе служащих датской Ост-Индской компании, в качестве писцов, преподавателей, медиков и т. д. Со временем количество учебных заведений такого рода все увеличивалось, они стали появляться и в других населенных пунктах района, все росло число детей, обучающихся в них. Из всех направлений работы миссии именно организация обучения почиталась основателями первых школ — Бартоломеусом Цигенбальгом и Генрихом Плютшау — как одна из важнейших задач. С чем это было связано? Как были устроены эти учебные заведения? Кто мог стать учеником? Ответу на эти и некоторые другие вопросы посвящена данная статья.
Keywords
Received 03.10.2022
Publication date
Скачать JATS